马秋子【视频】赎罪日-求宽恕,得安息-希伯来沙龙
马秋子【视频】赎罪日|求宽恕,得安息-希伯来沙龙
马秋子
编辑:撒母耳 | 图:网络
转载请后台输入授权
如果你喜欢我们的文章,请设“置顶”哦~
点击上方“希伯来沙龙“→ 点击右上角“...”→ 点选"设为星标★"
What: 赎罪日是犹太人一年中最神圣的一天。在这一天,人们可以最近距离的接近上帝和自己的灵魂。赎罪日来源自《圣经》,出于“在这日要为你们赎罪,使你们洁净”的诫命。
When: 在犹太新年后的第10天,今年的赎罪日从2018年9月18日的日落到9月19日的晚上结束。
How: 在将近25个小时的时间里,人们“折磨着自己的灵魂”:人们不吃,不喝,不洗脸,不穿皮鞋,不工作,不发生夫妻关系,并到犹太会堂祈祷,以期赎回他们在过去一年中所犯的或可能犯下的罪过。
对于虔诚的犹太人教徒而言,赎罪日是个“禁食日”,而在赎罪日的前一天,人们为了这个圣日而做着精心的准备。
这过去的一年
你伤害过谁
想向谁求得宽恕
本期推文邀请你
在这个5779年赎罪日
进入求宽恕得安息
·解 · 读 ·赎 ·罪 ·日·
1
什么是赎罪日
赎罪日是在希伯来历提斯利月(7月)的第十天,是安息日中的安息日,也是敬畏之日(Yamim Noraim)之一,是犹太人每年最神圣的日子,犹太人要25小时禁食并虔诚祈祷、悔罪。据称这是上帝透过摩西与亚伦,要求犹太人遵守的。
《旧约圣经·利未记》里关于赎罪节是这样规定的:‘每逢七月初十日,你们要刻苦己心,无论是本地人,是寄居在你们中间的外人,什么工都不可做;这要作你们永远的定例。因在这日要为你们赎罪,使你们洁净,你们要在耶和华面前得以洁净,脱尽一切的罪愆。这日你们要守为圣安息日,要刻苦己心;这为永远的定例。那受膏接续他父亲承接圣职的祭司,要穿上细麻布的圣衣,行赎罪之礼。他要在至圣所和会幕与坛行赎罪之礼,并要为众祭司和会众的百姓赎罪。这要作你们永远的定例,就是因以色列人一切的罪,要一年一次为他们赎罪。’于是,亚伦照耶和华所吩咐摩西的行了。
2
赎罪日的仪式及活动
以前,犹太人在赎罪日当天会进行一种古老的赎罪仪式:挑选两头拈阉过的公山羊,由大祭司当着会众的面在祭坛上将其中一头宰杀,作为全体以色列人对上帝的献祭;然后,大祭司用双手按在另一头活着的山羊头上,承认以色列入可能犯下的种种罪孽,把这些罪统统归到羊身上,然后派人把这头羊送到旷野去,让它承担以色列人的一切罪孽。
许多信徒在赎罪日会穿上白色的衣服,象征纯净与清洁,有些人则穿上一种像是袍子的纯白外衣 ( kittel ) 。赎罪日犹太教仪式在日落时分举行,以诵读“柯尔 · 尼德拉”祷文拉开序幕。
在赎罪日人们举行五个祷告仪式: 在赎罪日夜晚进行Maariv,庄严的Kol Nidrei仪式; Shacharit — 晨祷,要在Yizkor纪念仪式中朗读利未记 ;Musaf,包括详尽的赎罪日圣殿仪式;Minchah,要朗读约拿书和 Neilah,在日落时举行"关门"仪式。在赎罪日过程中要进行八次Al Chet认罪,并背诵任何一篇合适的诗篇片段。
日落后约40分钟左右,天色完全变黑时,整个赎罪日已经进行到快满25个小时,犹太教徒会诵读“信仰告白",它以“以色列啊,你要听!YHWH 我们的上帝是独一的主 ” 起头,以复诵七遍“YHWH是上帝"结束。
之后,响起一长音的公羊角号声,信徒们互道:“明年耶路撒冷见”这句被传诵数千年的祝福,代表了犹太人渴望结束漂流异乡、回到以色列地的盼望与祈求,也代表了他们向往最终救赎、和平,以及完美世界所做的祷告。
传统上,在赎罪日的尾声,家人与朋友们会共聚一处,透过团圆和乐的简餐来结束25小时的禁食。
3
赎罪日的意义
虽然赎罪日1年只有一次,但赎罪日的目的与精神却活化在每一天。传统犹太人一日三次诵读的“阿米达”(静思默想)祷文包含了一则悔改祷词,以及一则祈求上帝赦免过犯的祷词。这表示,犹太人体认到,赎罪日固然是每年一度公众悔改与寻求赦免的时刻,但反省言行与致力自我提升却是每日的义务。
正因它们在犹太生活中的力量与重要性,犹太新年、10天的“悔改期”,以及赎罪日一起被称为“最大节日”或“至圣节日”。它们的希伯来名则为可畏之日,意思更强而有力。这个名称说明了在犹太新年与赎罪日时的可畏任务与终极喜乐,亦即在其中艰辛的真诚自省、谦卑诚实的忏悔、个人的成长、所渴求的赦免,以及获得上帝丰盛祝福的无限满足。
在结尾要介绍一首超级好听的以色列歌曲
虽然此歌不是为数罪日而写
但是旋律之优美,歌词意深,极为适合赎罪日
《感谢你,世界》
此歌由以色列歌手 Keren Peles和Rami Klenstein演绎
歌词翻译请往下翻
世界,感谢你
感谢你将我带来这里
带来这片沸腾,冒烟之地!
你指给我正确的路途,
我从未选择
你倾泻于我身上的爱之海
让我几经淹殁
世界,感谢你
感谢你将我带来这里
抛给我的时间和真相
以及那些你种植在我脚下的荆棘
我得以被拯救
这些路途上之火柱
最终,我都得以经过
但是,我遭遇了火之柱
还有融化的冰山
照亮夜晚的月亮光芒
至少,
在谎言伪之谷
还有一线希望
感谢你,世界
让我知晓这一切
感谢你,
感谢你将我带入
这片滴着血和燃烧着火焰之土
还有引导我们的烟之柱
那个你置于我的荆棘之旅上的人性美德
以及你在一开始就已写给我的命运
你没有擦干我的眼泪
而是让它们滴落
现在,
他们如童年之湖,
一个深渊的难民
谢谢你,世界,
谢谢你带给我的黑暗,
它们让这个世界有可能变得更清晰
一丝丝的欢欣
当我思量着放弃时
但是我遇见了火之柱……
以色列著名珠宝设计师Hagit将圣经与西墙结合,设计出这款以永恒的西墙为灵感的艺术品。
每一个方块代表西墙巨石,在众多石块中挑选一个可以存放圣经的位置,选自地中海象征和平安详的托帕石镶嵌在圣经外面,保护着圣经免受破坏,所有佩戴者会伴随的这些信息,这些历史,无论走到哪里,只有你知道。
纯银质地,拥有无限延展能量,充满大胆而率真,奇巧而美好的理想主义。
托帕石,富有异域风情的一个名字,源于红海上的一个难寻找的小岛,它象征这友情,真挚,和对美好幸福的向往,蓝色托帕石表现出美丽、文静、理智、安详和洁净,能够帮助人整理混乱的思绪。
核心为“纳米圣经”——世界最小的印刷版圣经,让你读懂其中爱的真谛。
“你所佩戴的这些信息,
这些记忆,这些历史,
无论走到哪里,或许只有你自己知道”
这不是一条单纯的项链
复制购买链接至浏览器粘贴: 希语优品 ?
? 2018年新学年希伯来语全国招生
上海初级面授课全面招生。
招生详情点击链接?:2018全国希伯来语招生
?大卫之星Tshirt,犹太Style
淘宝链接复制购买链接至浏览器粘贴:
微店链接:
//更多相关信息
和以色列女孩谈恋爱,会擦出怎样的火花呢?
那些意“犹”未尽的艺术