龙头股份股吧【视频】美国首席大法官近乎“诅咒”的毕业致辞,却饱含他最深的祝福-环亚创富
【视频】美国首席大法官近乎“诅咒”的毕业致辞阳信天气预报,却饱含他最深的祝福-环亚创富邪恶宝典
——导读——
美国最高法院首席大法官约翰?罗伯茨今年16岁的儿子杰克,即将毕业于新罕布什尔州的卡迪根山中学(Cardigan Mountain School),罗伯茨出席了杰克的毕业典礼并做了致辞。
(约翰?罗伯茨致辞视频)
在每年的毕业季上,都从不缺乏壮志凌云的祝福,振奋人心的勉励,依依不舍的柔情。然而,在约翰?罗伯茨的眼里,祝福从来都不是最好的祝愿。
在儿子的中学毕业典礼上,约翰?罗伯茨作为一名父亲上台致辞龙头股份股吧 ,然而这短短一分半钟的“诅咒”,却引发了一众媒体的关注报道,并被成为:全球最佳毕业演讲。
——人物介绍——
约翰·罗伯茨丫头王童语 ,美国首席大法官。2005年9月由小布什总统提名,参议院批准通过林岳芳,就任美国联邦最高法院的第17任首席大法官,是美国两个世纪以来最年轻的首席大法官。
约翰·罗伯茨致辞节选:
“通常,毕业典礼的演讲嘉宾都会祝你们好运并送上祝福。但我不会这样做,让我来告诉你为什么。”
Now the commencement speakers will typically also wish you good luck and extend good wishes to you. I will not do that多酷书城, and I’ll tell you why.
“在未来的很多年中,我希望你被不公正地对待过,唯有如此,你才真正懂得公正的价值立湿宁 。”
From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice.
“我希望你遭受背叛,唯有如此,你才领悟到忠诚之重要。”
I hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.
“抱歉的说,我会祝福你时常感到孤独,唯有如此天魔异种,你才不会把良朋益友视为人生中的理所当然。"
Sorry to say, but I hope you will be lonely from time to time so that you don’t take friends for granted.
“我祝福你人生旅途中时常运气不佳,唯有如此伪装兽,你才意识到概率和机遇在人生中扮演的角色,进而理解你的成功并不完全是命中注定,
而别人的失败也不是天经地义。"
I wish you bad luck, again马郁兰精油, from time to time so that you will be conscious of the role of chance in life and understand that your success is not completely deserved and that the failure of others is not completely deserved either.
“当你失败的时候,时不时地,我希望你的对手会因为你的失败而幸灾乐祸,唯有如此,才能让你意识到有风度的竞争精神之重要极品大太监 兴创屹墅 。”
And when you lose再战巨人城, as you will from time to time, I hope every now and then, your opponent will gloat over your failure. It is a way for you to understand the importance of sportsmanship.
“我祝福你会被忽视,唯有如此,你才会意识到倾听他人的重要性。”
I hope you’ll be ignored so you know the importance of listening to others镜仙缘 ,
“我祝福你遭受切肤之痛,唯有如此寇世远,倪宝铎才能让你感同身受,从而对别人有同情的理解裸骑节。”
and I hope you will have just enough pain to learn compassion.
“无论我怎么想烽火三国,这些都将在生命中必然发生。而你能否从中获益铁树果 ,取决于你是否能从你的不幸中领悟到想要传递给你的信息。”
Whether I wish these things or not, they’re going to happen.And whether you benefit from them or not will depend upon your ability to see the message in your misfortunes.
译文来源网络,由环亚小编整理
——近期美国精品讲座推荐——讲座主题:美国投资移民末班车申请要则时间:7月15日(周六)14:00地址:广州市越秀区东风东路573号首层热线:4008-600-036
往期精彩文章推荐:
热点丨被马耳他移民新政刷屏祝总骧!这个新政到底有什么看头?
海外投资丨郭德纲北美巡演,欢乐投资,轻松收钱王柏勤!
倒计时丨7月1日,中国版CRS开启,全球征税风暴来袭
移民报告丨美国投资移民4月审案进度,继续前进!
美国移民新政利好丨申请人获临时绿卡两年后,投资款可返还
2017年澳洲买房最佳选择丨墨尔本全新双子塔380 Melbourne